Nasıl çalışır
KosTap nedir?
KosTap ile her işletme, müşterilerinden yalnızca bir okutma uzakta. Tek platform, iki ürün:
- İşletme Sayfası — her işletme için: iletişim bilgileriniz, bağlantılarınız, yol tarifiniz, yorumlarınız ve sosyal medya profillerinizle tek bir sayfa.
- Restoran Menüsü — restoranlar, kafeler ve barlar için: 10 dilde çok dilli QR menü; misafir siparişi, online masa rezervasyonu ve ekibiniz için araçlarla.
İkisi de hiç değişmeyen tek bir QR kodunun arkasındadır. Menüde KosTap bir eşzamanlı çift dilli sipariş katmanı ekler: misafir menüyü kendi dilinde, garson aynı yemeği Yunanca (veya restoranın temel dilinde) görür; böylece iki taraf da tam olarak ne sipariş edildiğini anlar.
Restoran olmayan işletmeler KosTap kullanabilir mi?
Evet. İşletme Sayfası her tür işletme için tasarlandı — kiralama, araç kiralama, mağazalar, salonlar, transferler, serbest meslek sahipleri ve daha fazlası. Her sayfa işletmeye göre hazırlanır ve ihtiyaç duyduğu düğmeleri içerir: arama, WhatsApp, yol tarifi, yorumlar, Wi-Fi, rezervasyon bağlantıları, dosyalar ve daha fazlası.
Çift dilli sipariş katmanı nasıl çalışır?
Sipariş anında müşteri ile personel arasında yer alan sistemdir. Her menü öğesi, aynı anda birden fazla dilde görünen tek bir ortak referans olarak yapılandırılmıştır.
Müşteri menüyü kendi dilinde görür. Personel aynı ürünü restoranın temel dilinde aynı anda görür. Müşteri bir ürün seçtiğinde, garson çeviriyi yorumlamaz — doğru ürünü kendi dilinde anında görür.
Müşterinin uygulama indirmesi gerekiyor mu?
Hayır. Müşteri sadece telefon kamerasıyla QR kodunu tarar ve menü tarayıcıda açılır. Uygulama yok, kayıt yok, kredi kartı yok.
Menü ne kadar hızlı yüklenir?
Neredeyse anında, zayıf sinyalde bile. Menüde yiyecek fotoğrafları kullanmamayı bilinçli olarak seçtik — Yunan adalarında sinyal güvenilir değildir ve görsel ağırlıklı menüler yavaş yüklenir. Zengin açıklamalar anında yüklenir ve tüm dillere temizce çevrilir.
İnternetsiz çalışır mı?
Müşterinin menüyü yüklemek için internet bağlantısı gerekir (herhangi bir web sayfası gibi). Restoranların müşterilerine ücretsiz Wi-Fi sunmasını öneriyoruz — çoğu zaten talep ediyor. Personel tarafı da bağlantı gerektirir.
Uygulama içi sipariş var mı?
Evet, beta olarak. Sipariş, Restoran Menüsü ve Enterprise planlarına dahildir ve ne zaman açacağınıza siz karar verirsiniz. Misafir yemekleri kendi dilinde seçer ve siparişi masasından gönderir; ekibiniz siparişi panelde kendi dilinizde görür, kabul eder ya da reddeder ve mutfak yazıcısından yazdırabilir.
Sahte siparişleri durdurmak için, yalnızca işletmenizin yakınındaki telefonlardan gelen siparişleri kabul eden bir konum kontrolünü ve ağ başına ve sipariş başına limitleri de açabilirsiniz.
Uygulama içinde ödeme alınmaz — misafir her zamanki gibi personelinize öder; böylece masadaki sohbet ve bahşiş kültürü korunur.
“Send Location” düğmesi nedir?
İşletme Sayfanıza ekleyebileceğiniz bir düğmedir. Müşteri bir kez dokunur ve anlık konumu WhatsApp'ınıza gönderilir — arıza, karşılama, transfer ya da bulunması zor girişler için kullanışlıdır.
Fiyatlandırma ve Ödemeler
KosTap ne kadar?
KosTap'ın aylık veya yıllık faturalandırılan üç ücretli planı vardır:
- İşletme Sayfası: 15€/ay veya 130€/yıl
- Restoran Menüsü: 18€/ay veya 180€/yıl
- Enterprise (İşletme Sayfası ve Restoran Menüsü birlikte): 30€/ay veya 300€/yıl
Fiyatlara %24 KDV dahil değildir. 30 günlük ücretsiz deneme ile başlayabilirsiniz — 30 kredi, kart gerekmez — ve ilk ödemenizde 350 yapay zeka kredisi hediye alırsınız; tek seferlik ve süresizdir.
Hangi planlar rezervasyon içerir?
Online rezervasyon Restoran Menüsü ve Enterprise planlarına dahildir; 30 günlük ücretsiz denemede de deneyebilirsiniz. İşletme Sayfası planı rezervasyon içermez.
Krediler nasıl çalışır?
Krediler yalnızca yapay zekâ çevirileri için kullanılır. Bir kredi, bir menü öğesini veya bir kategoriyi — adı ve açıklamasıyla — tüm dillerinize çevirir. Aynı öğeyi yeniden çevirmek bir kredi daha kullanır.
Her ücretli plan, ilk ödemede 350 kredi hediyesiyle gelir; tipik bir menü için bu genellikle bir yıldan fazla yeter. Daha fazlasına ihtiyacınız olursa, istediğiniz zaman 20€ karşılığında 200 kredi satın alabilirsiniz. Krediler hiçbir zaman sona ermez.
Krediler, yapay zekâ çevirmenini spam ve kötüye kullanıma karşı korumak için vardır; menünüzden para kazanmak için değil. Barındırma, özellikler ve güncellemeleri abonelik karşılar.
Hangi ödeme yöntemlerini kabul ediyorsunuz?
Tüm büyük kredi ve banka kartlarını kabul ediyoruz — Visa, Mastercard, American Express, Maestro. Ödemeler üçüncü taraf güvenli bir ödeme sağlayıcısı üzerinden işlenir.
Restoran giderleri için fatura sağlıyor musunuz?
Evet. Her ödeme için — abonelik, kredi yükleme veya özel kurulum — Yunan vergi yasalarına uygun resmi KDV faturası PDF formatında otomatik olarak gönderilir. Tüm faturalarınız hesabınızda arşivlenir ve erişilebilir.
Aylıktan yıllığa geçebilir miyim?
Evet, istediğiniz zaman hesabınızdan. Geçiş yeni bir satın alımdır: yeni planın ücretini hemen ödersiniz ve önceki aboneliğiniz o anda sona erer. Eski aboneliğin kullanılmamış süresi iade edilmez ve aktarılmaz. Kredileriniz hesabınızda kalır.
Güncellemeler dahil mi?
Evet. Planınızdaki özelliklerin güncellemeleri ve iyileştirmeleri dahildir. Bazı gelişmiş araçlar ileride isteğe bağlı ücretli paketler olarak sunulabilir.
Ücretsiz deneme
Ücretsiz denemede neler var?
Ücretsiz deneme, tüm özelliklere 30 kredi ve 30 gün tam erişim içerir. Kredi kartı gerekmez, taahhüt yoktur. Gerçek bir menü oluşturup gerçek müşterilerle test edebilirsiniz, sonra yükseltmeye karar verebilirsiniz.
Başlamak için kredi kartı gerekiyor mu?
Hayır. Ücretsiz denemeye Google veya e-posta ile kaydolabilirsiniz — kredi kartı yok, süresi dolduktan sonra otomatik ücretlendirme yok. Devam etmek istemezseniz, abonelik başlatmayın — ücret alınmaz.
Deneme bittiğinde ne olur?
30 gün dolduğunda artık düzenleme veya çeviri yapamazsınız; sayfanız ve menünüz aynı QR kodda müşterilere bulanık görünür. Her şey kayıtlı kalır — bir plan seçin, her şey geri gelsin; baştan kurmanız gerekmez.
Denemedeki 30 krediyi bitirmek denemeyi erken sonlandırmaz; yalnızca yapay zekâ çevirileri durur.
Deneme sırasında ekstra kredi satın alabilir miyim?
Hayır. Kredi yükleme (200 kredi için 20€) sadece aktif ücretli abonelere açıktır. Deneme, değerlendirme amaçlıdır — devam etmek isterseniz ücretli bir plan seçin ve hemen 350 kredi hediye alın.
QR Kodu ve Baskı
Fiyatları güncellersem QR kodum değişir mi?
Hayır. QR kodunuz asla değişmez ve işletme sahibi dahil hiçbir kullanıcı onu silemez. Fiyatlar, yemekler, açıklamalar ve diller güncellenebilir; aynı basılı QR kod çalışmaya devam eder.
Böylece bastırdığınız her şey korunur — masa kartları, tabelalar ve basılı menüler.
QR kodunu istediğim boyutta basabilir miyim?
Evet. QR kodu yüksek çözünürlükte (PNG ve SVG) sunulur ve küçük etiketlerden büyük posterlere kadar her boyutta basılabilir — kalite kaybı olmaz. Güvenilir tarama için minimum baskı boyutu olarak 2x2 cm öneriyoruz.
Menüyü baskı için PDF olarak dışa aktarabilir miyim?
Evet. KosTap, desteklenen 10 dilin herhangi birinde baskıya hazır PDF ve SVG dışa aktarımı sunar. Dosya tüm kategorileri, alt fiyatlandırmaları ve açıklamaları korur — baskı atölyesine göndermeye hazırdır.
Basılı QR kodları veya masa standları sağlıyor musunuz?
Hayır, fiziksel materyal sağlamıyoruz. Size QR kodunu yüksek kaliteli dijital formatta veriyoruz, yerel baskı atölyenizde masa standları, etiketler, kartlar veya restoranınıza uygun diğer materyalleri bastırabilirsiniz.
Çeviri ve Diller
Hangi dillere çeviri yapıyor?
10 dile: Yunanca, İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, Türkçe, Rusça, Lehçe ve Hollandaca.
Bunlardan herhangi biri restoranınızın temel dili olabilir — menüyü bir kez yazarsınız, Yapay Zeka diğer 9 dile çevirir.
Otomatik çeviriyi beğenmezsem ne olur?
Her çeviriyi manuel olarak düzenleyebilirsiniz. Örneğin "bougatsa" kelimesinin çevirisini tercih ettiğiniz özel bir ifadeyle değiştirmek isterseniz, kontrol panelinden düzenleyin. Değişikliğiniz korunur ve gelecekteki Yapay Zeka çevirileri tarafından üzerine yazılmaz.
Almanca (veya başka bir dil) temel dil olarak ayarlanabilir mi?
Evet. Platform tam çift yönlüdür. Münih’teki bir Alman restoranı Almancayı temel dil olarak seçebilir ve Yapay Zeka diğer 9 dile — Yunanca dahil — çeviri yapar. Desteklenen 10 dilin her biri için aynı durum geçerlidir.
Yapay Zeka, musakka, saganaki gibi Yunan yemeklerini biliyor mu?
Evet. Çeviri motoru özellikle Yunan misafirperverliği terminolojisi için optimize edilmiştir. Gerçek Yunan tavernalarında test edilmiştir ve geleneksel yemekleri, şarap çeşitlerini (Mavrodafni, Xinomavro, Moschofilero) ve yerel ifadeleri tanır. Çeviri gereken yerde çevirir; isim olan yerlerde (örneğin "musakka") olduğu gibi bırakır.
Menü Yönetimi
Menü öğelerini nasıl ekler veya değiştiririm?
Kontrol panelinizden birkaç tıklamayla. Yeni bir ürün ekler, açıklama ve fiyatı temel dilinizde yazarsınız, Yapay Zeka diğer 9 dile çevirir. Değişiklik saniyeler içinde canlı olur — sonraki müşteri güncellenmiş menüyü görür.
Kaç yönetici ekleyebilirim?
Sınırsız sayıda yönetici ekleyebilirsiniz, her biri kendi giriş bilgileriyle. Bu gerçek bir operasyonel sorunu çözer: şifrenizi bar yöneticisi, şef veya sezonluk personelle paylaşmak zorunda kalmazsınız.
Birisi ayrıldığında, sadece erişimini kaldırırsınız, kendi şifrenizi değiştirmek zorunda kalmazsınız.
Yönetici ne yapabilir, ne yapamaz?
Yapabilir: ürün eklemek, silmek ve düzenlemek, kategorileri yeniden düzenlemek, fiyat ve açıklamaları güncellemek, çeviri yapmak.
Yapamaz: hesabı veya restoranın QR kodunu silmek. Bu sistem seviyesinde korunur ve bilinçli bir mimari karardır.
Bir hesaptan birden fazla restoran yönetebilir miyim?
Çoklu restoran veya zincir kurulumları için özel bir çözüm sunuyoruz. İşletmeniz için en uygun yapılandırmayı görüşmek üzere contact@kostap.gr adresinden bizimle iletişime geçin.
Güvenlik ve Hesap
Hesabım nasıl korunuyor?
Tüm bağlantılar şifrelenmiştir (HTTPS), şifreler güvenli hash ile saklanır ve yeni bir cihaz veya konumdan giriş yapıldığında bildirim alırsınız. Ayrıca kendi şifrenizi paylaşmamak için yönetici rolleri kullanmanızı öneririz.
Şifremi unutursem ne yapmalıyım?
Giriş sayfasında "Şifremi unuttum"a tıklayın. Yeni şifre belirlemek için bir bağlantı içeren e-posta alırsınız. Güvenlik nedeniyle bağlantı 1 saat geçerlidir.
Verilerim güvende mi?
Evet. GDPR uyumluyuz, verileriniz AB sunucularında saklanır ve üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Menü içeriğiniz her zaman size aittir ve istediğiniz zaman dışa aktarım veya silme talep edebilirsiniz.
Hesabımı silebilir miyim?
Evet. Hesap silme talebinizi istediğiniz zaman contact@kostap.gr adresine e-posta göndererek yapabilirsiniz. Not: QR kodunuz ve menünüz sistem tarafından tanınmaya devam eder, böylece değişmez QR prensibi korunur — ancak erişiminiz ve kişisel verileriniz GDPR uyumlu şekilde silinir.
Özel kurulum
99€’luk özel kurulum nedir?
Bu, menünüzün tamamını dijital olarak oluşturduğumuz tek seferlik bir hizmettir. Mevcut menünüzü (PDF, fotoğraf veya metin), logonuzu ve tercihlerinizi gönderirsiniz — ve menünüz 24–48 saat içinde hazır olur.
Başlamak için benden ne gerekiyor?
- Mevcut menünüz (PDF, fotoğraf veya metin)
- Restoran logonuz (varsa)
- Marka renkleriniz (belirli renkleriniz varsa)
- Restoranın temel dili
- Özel talimatlar (örneğin alerjenler, mevsimlik ürünler)
Özel kurulum için abonelik gerekiyor mu?
Evet. 99€’luk özel kurulum sadece aktif Restoran Menüsü veya Enterprise aboneliği (aylık veya yıllık) ile birlikte alınabilir. Tek başına veya ücretsiz hesapla satın alınamaz. Bu, profesyonel hazırlanmış menünün müşterileriniz için canlı kalmasını sağlar.
İptal ve İade
Aboneliğimi nasıl iptal ederim?
Aboneliğinizi istediğiniz zaman kontrol panelinizden iptal edebilirsiniz — ceza veya soru yok. Erişiminiz mevcut fatura dönemi sonuna kadar devam eder.
İptal sonrası sayfam veya menüm ne olur?
İşletme Sayfanız veya menünüz silinmez. Ödediğiniz dönem bittiğinde dondurulur ve blurred mode (bulanık mod) durumuna geçer: aynı QR kodda kalır (asla değişmez), ancak müşterilere bulanık görünür ve işletmeyle iletişime geçmeleri için bir uyarı gösterilir.
Kullanılmamış kredileriniz hesabınızda saklanır. Aboneliğinizi yeniden etkinleştirdiğinizde her şey tam olarak eski haline döner.
İade yapıyor musunuz?
KosTap aboneliklerde, ek kredilerde ve kurulum hizmetlerinde iade yapmaz. 30 günlük ücretsiz deneme size tam erişim sağlar; böylece ödemeden önce karar verebilirsiniz.
Tek istisna, hizmetin 72 saatten uzun süre kullanılamamasına yol açan ve bizden kaynaklanan belgelenmiş bir teknik sorundur. Bu durumda contact@kostap.gr adresine yazın, iadeyi değerlendirelim.
İptal ederseniz sayfanız, yeniden etkinleştirene kadar aynı QR kodda dondurulmuş modda kalır.
Aboneliğimi sonra yeniden açabilir miyim?
Evet, istediğiniz zaman. Tek tıkla abonelik yeniden aktif olur, menü bulanık moddan çıkar ve kaydedilmiş kredileriniz tekrar kullanılabilir. Aynı QR kod çalışmaya devam eder — sahip olduğunuz basılı materyaller geçerliliğini korur.